Juridische informatie

WETTELIJKE VERMELDINGEN WW.SKIPASS-2ALPES.COM

De website www.skipass-2alpes.com wordt uitgegeven door het bedrijf:

SATA Les 2 Alpes
Place des 2 Alpes
38860 Les Deux Alpes
FRANKRIJK

Naamloze vennootschap met gemengd economisch beheer met een kapitaal van 17 718 480 €
RCS Grenoble B775 595 960 00052

ONTWERP, GRAFISCHE VORMGEVING

E-LIBERTY Services SAS
Batiment Alouette II
Savoie Technolac
73372 Le Bourget du Lac
Tel: +33 (0)4 58 16 00 10

UN AUTRE MONDE
BatimentAlouette II
Savoie Technolac
73372 Le Bourget du Lac
Tel: +33 (0)4 58 16 00 10

FOTOCREDITS

Yoann Pesin, Nicolas Lafay, OT Les2Alpes_Bruno Longo, OT Les2Alpes_Monica Dalmasso, Sabine Hélou, Alexia Duclaud_OTLes2Alpes, Luka Leroy_OTLes2Alpes, ot2alpesxPyrouu

Ondanks alle zorg die is besteed aan de ontwikkeling van deze website www.skipass-2alpes.com en de regelmatige actualisering ervan, kunnen er fouten zijn geslopen in de weergegeven informatie en/of documenten. De gebruikers van de site dienen daarom alle nodige controles uit te voeren.

De hyperlinks die op deze website of op enige andere website die eigendom is van SATA zijn geplaatst en verwijzen naar andere bronnen op het internet, kunnen in geen geval de aansprakelijkheid van SATA met zich meebrengen.

Persoonsgegevens en cookies

SATA verbindt zich ertoe de vertrouwelijkheid van uw gegevens te respecteren in overeenstemming met de toepasselijke wetten inzake gegevensbescherming en privacy. Deze voorwaarden (“de Voorwaarden”) zijn van toepassing op alle informatie over u die wordt verzameld en gebruikt door SATA, haar dochterondernemingen en gelieerde ondernemingen via onze online producten en diensten. Deze Voorwaarden hebben betrekking op alle persoonsgegevens die worden verzameld wanneer u de website www.skipass-2alpes.com bezoekt of gebruikt, of enig andere online dienst of mobiele applicatie, wanneer u een account aanmaakt of een online aankoop doet, wanneer u zich inschrijft om onze nieuwsbrieven te ontvangen, of wanneer u deelneemt aan wedstrijden of evenementen die door SATA worden georganiseerd (gezamenlijk de “Diensten”).

Door toegang te krijgen tot de Site, de Diensten te gebruiken of ons op enige andere wijze persoonsgegevens te verstrekken, geeft u uw toestemming en aanvaardt u de hieronder beschreven Voorwaarden.

I. Gegevensverzameling door SATA

Uw persoonsgegevens worden verwerkt om het beheer van uw persoonlijke account mogelijk te maken. Ze kunnen ook worden gebruikt voor statistische analyses, kwaliteitsopvolging van onze Diensten en, mits uw voorafgaande toestemming, voor commerciële prospectie.

Deze persoonsgegevens kunnen worden verzameld wanneer u de Diensten gebruikt, hetzij omdat u ze vrijwillig verstrekt (online aankoop, inschrijving op een nieuwsbrief, getrouwheidsprogramma, tevredenheidsenquête of andere), hetzij automatisch (bijvoorbeeld wanneer uw webbrowser onze Site bezoekt, verkrijgen wij bepaalde persoonlijke informatie zoals uw IP-adres, land van herkomst, het type browser dat u gebruikt en de pagina die u bezocht vóór uw bezoek aan onze Site).

II. Uw rechten

Overeenkomstig de bepalingen van de wet van 6 januari 1978 betreffende informatica, bestanden en vrijheden beschikt u over een recht op toegang, rectificatie en verzet tegen de verwerking van uw gegevens. U kunt deze rechten uitoefenen door een brief te sturen naar:
Société d’Aménagement Touristique de l’Alpe d’Huez et des Grandes Rousses, rue du Pic Blanc -BP- 54, 38750 ALPE D’HUEZ, Frankrijk
of door een e-mail te sturen naar: dpo@sataski.com.

III. Beveiliging

Wij nemen alle nodige technische en organisatorische veiligheidsmaatregelen om de risico’s bij het verstrekken van uw persoonsgegevens te voorkomen en te beperken. Deze maatregelen omvatten, indien nodig, het gebruik van firewalls, de installatie van beveiligde servers, de implementatie van systemen en processen voor toegangsbeheer, een zorgvuldige selectie van hulpmiddelen en alle andere nodige maatregelen om een passende bescherming van uw persoonsgegevens tegen ongeoorloofd gebruik of openbaarmaking te waarborgen. Bij online transacties gebruiken wij standaard beveiligingsmaatregelen, zoals Secure Sockets Layer (SSL), om de vertrouwelijkheid en veiligheid van online transacties te beschermen.

Desondanks kunnen beveiligingslekken en fouten optreden en kunnen wij de volledige veiligheid van persoonsgegevens niet garanderen. Behalve bij financiële transacties dient u er rekening mee te houden dat de Site niet versleuteld is. Houd er ook rekening mee dat “phishing” een veelvoorkomende praktijk is, evenals website-hacking of het bestaan van valse websites, zonder dat wij hiervoor aansprakelijk kunnen worden gesteld.

IV. Plaatsing en beheer van cookies

De Site plaatst automatisch “cookies” op uw computer.

Wat is een cookie?

Cookies zijn kleine databestanden die door een website informatie opslaan op de computer van een gebruiker.

Waarom gebruiken websites cookies?

Webpagina’s hebben geen geheugen. Wanneer de Gebruiker van de ene pagina naar de andere navigeert op dezelfde website, wordt hij niet automatisch herkend als dezelfde persoon. Cookies stellen de website in staat de browser van de Gebruiker te herkennen. Ze worden voornamelijk gebruikt om de keuzes en voorkeuren van de Gebruiker te onthouden (bijvoorbeeld de taal of valuta), of om de Gebruiker te herkennen wanneer hij opnieuw op dezelfde site navigeert.

Waarvoor dienen cookies?

Deze cookies registreren uw navigatie op de Site en slaan de informatie op die u tijdens uw bezoek heeft ingevoerd (bezochte pagina’s, datum en tijd van het bezoek, formulieren, enz.) om ons onder andere in staat te stellen statistieken op te stellen en informatie te onthouden die u in een formulier op de Site heeft ingevuld.

Hoe gebruikt de Uitgever van de Site cookies?

Wanneer de Gebruiker verbinding maakt met de Site, plaatst de Uitgever verschillende technische en verplichte cookies op het apparaat van de Gebruiker, zodat de browser van het apparaat kan worden herkend gedurende de geldigheidsduur van het betreffende cookie. Deze cookies worden gebruikt voor:

• Een correcte verwerking van bestellingen: deze cookies zijn essentieel voor het goed functioneren van onze website. We gebruiken ze voor online reserveringen. Zonder deze cookies zou u geen online reserveringen kunnen maken, omdat het systeem de reeds ingevoerde informatie zou vergeten tijdens het reserveringsproces.

• Functionele doeleinden: deze cookies stellen ons in staat uw keuzes te onthouden (zoals uw gebruikersnaam, geselecteerde taal of regio) en u geoptimaliseerde en gepersonaliseerde functionaliteiten aan te bieden.

In sessie bewaard (20 minuten): winkelwagen, gegevens van de ingelogde persoon (naam, voornaam, e-mail, adres…), toegangsrechten.

Op de browser van de Gebruiker opgeslagen:

• 1 cookie om te bevestigen dat de gebruiker cookies heeft geaccepteerd (het kleine banner onderaan het scherm). Duur: 1 dag

• 1 cookie om de automatische doorverwijzing naar de mobiele versie te bevestigen. Duur: 1 dag

• 1 cookie om aan te geven dat de gebruiker de reclame-popup heeft gelezen die bij het openen van de site verschijnt. Duur: variabel, instelbaar door de Uitgever van de site.

Hoe cookies beheren?

U kunt het opslaan van cookies weigeren door uw browser als volgt te configureren:

Mozilla Firefox™:

1. Kies het menu “Extra” > “Opties”

2. Klik op het tabblad “Privacy”

3. Selecteer in het menu “Cookies” de gewenste opties

Microsoft Internet Explorer™:

1. Kies het menu “Extra” > “Internetopties”

2. Klik op het tabblad “Privacy”

3. Selecteer het gewenste privacy-niveau met de schuifregelaar

Chrome™:

1. Kies het menu “Bewerken” > “Voorkeuren”

2. Klik op de optie “Persoonlijke gegevens”

3. Sectie “Cookies”

Safari™ (mobiel):

1. Kies het menu “Bewerken” > “Voorkeuren”

2. Klik op de optie “Persoonlijke gegevens”

3. Sectie “Cookies”

Opera™:

1. Kies het menu “Voorkeuren” > “Geavanceerd” > “Cookies”

2. Kies de gewenste optie: cookies accepteren, alleen cookies van de bezochte site accepteren, of nooit cookies accepteren

Wij raden u aan de helpfunctie van uw browser te raadplegen voor meer gedetailleerde instructies.

V. Cookies geplaatst door derden en sociale netwerken

Sommige partnerbedrijven van SATA kunnen cookies plaatsen vanuit bepaalde ruimtes die toegankelijk zijn op de Site. Het plaatsen en gebruiken van deze cookies valt onder het privacybeleid van deze bedrijven.

Daarnaast kunnen wij op de Site computerapplicaties van derden opnemen die u in staat stellen om inhoud van de Site met andere personen te delen, of andere personen op de hoogte te brengen van uw raadpleging of uw mening over inhoud van de Site. Dit is met name het geval voor de knoppen “Delen”, “Vind ik leuk” van sociale netwerken zoals Facebook, Twitter, enz.

Wij nodigen u uit om het privacybeleid van deze sociale netwerken te raadplegen om kennis te nemen van de doeleinden van het gebruik, met name voor reclamedoeleinden, van de browsegegevens die zij kunnen verzamelen dankzij de functies voor het delen via deze sociale netwerken. Deze privacybeleidsregels moeten u in staat stellen uw keuzes bij deze sociale netwerken uit te oefenen, met name door de instellingen van uw gebruikersaccounts van elk van deze netwerken aan te passen.

Google Analytics :

Wij gebruiken cookies die door Google Analytics worden geleverd om de effectiviteit van onze site te evalueren en te begrijpen hoe bezoekers onze site gebruiken. Deze informatie stelt ons in staat te weten welke pagina’s het meest aantrekkelijk zijn, welke producten onze klanten het meest interesseren en welke soorten aanbiedingen zij verkiezen. Hoewel Google Analytics de informatie die onze site verstrekt voor ons registreert, controleren wij het gebruik van de gegevens. Als u niet wilt deelnemen aan de verbetering van onze website, onze producten, onze aanbiedingen en onze marketingstrategie, kunt u deze website-analysetool uitschakelen door op de volgende link te klikken: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

VI. Gebruik van locatiegegevens

Wanneer u de Site via een mobiel apparaat bezoekt, kunt u worden gevraagd uw locatie te bepalen zodat wij u zo nauwkeurig mogelijke informatie kunnen verstrekken. Wij delen deze locatie niet met derden. Als u deze informatie niet wilt delen, kunt u op elk moment het gebruik van locatiediensten uitschakelen in de instellingen van de applicatie.

VII. Wijzigingen van de voorwaarden

Deze Voorwaarden vervangen alle eerder verstrekte informatie met betrekking tot onze praktijken inzake persoonsgegevens. Ze zijn niet bedoeld om andere overeenkomsten of voorwaarden te vervangen die u met ons kunt hebben, met name wanneer u een aankoop doet. Wij behouden ons het recht voor om deze Voorwaarden op elk moment te wijzigen.

De volledige inhoud van deze site, waaronder teksten, foto’s, tekeningen, afbeeldingen en geluidsfragmenten, is eigendom van SATA of van derden die SATA toestemming hebben gegeven om deze te gebruiken, en valt onder de Franse en internationale wetgeving inzake auteursrecht en intellectuele eigendom.

Alle reproductierechten zijn voorbehouden, inclusief voor downloadbare documenten en iconografische en fotografische voorstellingen. Elke reproductie, weergave of verspreiding zonder toestemming vormt een inbreuk in de zin van artikel L.335-2 en volgende van de Franse Code de la Propriété Intellectuelle.

Elke reproductie, gebruik, nabootsing of gedeeltelijke of volledige weergave van de website www.skipass-2alpes.com of van de databases die door de site worden gebruikt, in welke vorm dan ook, zowel op papier als elektronisch, is verboden zonder de uitdrukkelijke toestemming van SATA. Elk gebruik van de elementen van deze site voor andere doeleinden dan hierboven vermeld kan aanleiding geven tot gerechtelijke procedures, zowel in Frankrijk als in het buitenland.